Amerika göçmenlik avukatı arayan herkes kısa sürede aynı tabloyla karşılaşıyor: Google’da yüzlerce sonuç, sosyal medyada “Green Card uzmanı” olduğunu söyleyen onlarca hesap ve birbirinden çok farklı fiyatlar. Bize gelen danışanların bir kısmı da bu karmaşanın içinde yanlış kişiyle çalışmış, hem para hem de aylarca zaman kaybetmiş oluyor
ABD göç sistemi, dünyanın en karmaşık ve en sık değişen sistemlerinden biri. Tek bir form hatası, yanlış seçilmiş bir vize kategorisi ya da gözden kaçan bir geçmiş kayıt, yıllar sürecek sonuçlar doğurabiliyor. Bu yüzden avukat seçimi, ABD planınızdaki belki de en kritik karar. Aşağıda doğru avukatı nasıl seçeceğinizi, Türkçe konuşan bir avukat arıyorsanız nelere dikkat etmeniz gerektiğini ve ücretlerin genel olarak nasıl belirlendiğini anlatıyoruz
ABD’de göç konusunda kimler yasal hizmet verebilir?
Amerika’da göç hukuku federal bir alan. Bu yüzden herhangi bir eyalette barosuna kayıtlı ve aktif lisansı olan bir avukat, hangi eyalette yaşarsanız yaşayın göç dosyanızda sizi temsil edebiliyor. Yani New York barosuna kayıtlı bir avukat, Teksas’taki ya da Türkiye’deki bir müvekkilin göç dosyasını yürütebiliyor
Avukatlar dışında, Adalet Bakanlığı tarafından tanınmış kâr amacı gütmeyen kuruluşlarda çalışan akredite temsilciler de sınırlı olarak hizmet verebiliyor. Bunların dışında kalan kişiler, yani avukat olmayan “danışmanlar”, “form doldurucular” ya da “noterler” size hukuki tavsiye veremez. Sadece sizin söylediklerinizi forma geçirmek gibi çok sınırlı işler yapabilirler
Notario dolandırıcılığı nedir?
ABD’de özellikle göçmen topluluklarını hedef alan yaygın bir dolandırıcılık türü var. Bazı ülkelerde “noter” bir hukukçu olduğu için, Amerika’da kendini “notary” ya da “notario” olarak tanıtan kişiler göçmenlere avukat gibi hizmet satıyor. Amerika’daki notary public ise sadece imza onaylayan kişi ve hukuki tavsiye verme yetkisi yok. Bu kişilerin hazırladığı hatalı başvurular, ret, sınır dışı etme süreci ve kalıcı yasaklarla sonuçlanabiliyor
Amerika göçmenlik avukatı seçerken nelere bakmalı?
İyi bir avukatı ayırt etmek için birkaç somut kriter var. İlk görüşmeden önce ve sonra bu listeyi kontrol etmenizi öneririz
- Baro kaydı: Avukatın hangi eyalet barosuna kayıtlı olduğunu sorun ve o eyalet barosunun resmi sitesinde lisansın aktif olduğunu, disiplin kaydı bulunup bulunmadığını kontrol edin
- Uzmanlık: Göç hukuku geniş bir alan. Aile sponsorluğu, işveren sponsorluklu vizeler, yatırımcı vizeleri, iltica ve sınır dışı etme davaları farklı uzmanlıklar gerektiriyor. Avukatın sizin kategorinizde ne kadar dosya yürüttüğünü sorun
- Mesleki üyelikler: Amerikan Göçmenlik Avukatları Derneği (AILA) üyeliği zorunlu değil, ama avukatın bu alanda aktif ve güncel olduğunu gösteren bir işaret
- İletişim: Dosyanızla doğrudan kim ilgilenecek? Avukatın kendisi mi, yoksa sadece asistanı mı? Sorularınıza ne kadar sürede dönüş yapılıyor?
- Yazılı sözleşme: Hizmetin kapsamı, ücret, devlet harçlarının dahil olup olmadığı ve ek işlerde nasıl ücretlendirme yapılacağı yazılı olmalı
- Dürüstlük: İyi bir avukat size riskleri de anlatır. “Kesin onaylanır” diyen biri, en azından dikkatli olmanız gereken biridir
Türk göçmenlik avukatı Amerika’da nasıl bulunur?
Birçok danışanımız, süreci kendi dilinde konuşabileceği Türk göçmenlik avukatı ile yürütmek istiyor. Bu son derece anlaşılır, çünkü göç dosyalarında aile geçmişi, iş deneyimi ve kişisel hikâyeler gibi hassas konular konuşuluyor. Ana dilinizde anlatmak hem rahatlık hem de doğruluk sağlıyor
Amerika’da Türkçe konuşan avukatlar özellikle New York, New Jersey, Kaliforniya, Teksas, Illinois ve Florida gibi Türk topluluğunun yoğun olduğu eyaletlerde bulunuyor. Bunları bulmak için şu kaynaklara bakabilirsiniz
- Eyalet barolarının avukat arama araçlarında konuşulan dil filtresi
- AILA’nın avukat arama dizini
- Türk-Amerikan dernekleri ve topluluk kuruluşlarının tavsiyeleri
- Daha önce benzer süreçten geçmiş tanıdıklarınızın deneyimleri
Burada önemli bir not: Avukatın Türkçe konuşması, doğru avukat olduğu anlamına gelmiyor. Dil sadece bir avantaj. Asıl önemli olan uzmanlık, deneyim ve lisansın aktif olması. Bazen Türkçe bilmeyen ama sizin kategorinizde çok deneyimli bir avukatla, gerekirse bir tercüman desteğiyle çalışmak daha doğru sonuç verebiliyor
Los Angeles göçmenlik avukatı ve şehir seçimi
Los Angeles, New York ya da Houston gibi büyük şehirlerde göçmenlik avukatı seçeneği çok fazla. Ancak göç hukuku federal olduğu için avukatın fiziksel olarak sizin şehrinizde olması çoğu dosyada şart değil. Belgeler elektronik olarak paylaşılıyor, görüşmeler online yapılıyor. Avukatın yakında olmasının fark yarattığı durumlar ise göçmenlik mahkemesindeki duruşmalar ve yerel USCIS ofisindeki mülakatlar. Bu tür bir süreç bekliyorsanız, ilgili mahkemenin ya da ofisin bulunduğu şehirde deneyimli bir avukat avantaj sağlayabiliyor
Amerika göçmenlik avukatı ücretleri nasıl belirlenir?
ABD’de avukat ücretleri serbestçe belirleniyor ve dosya türüne, avukatın deneyimine ve şehre göre ciddi farklılık gösteriyor. Genel olarak üç ücret yapısıyla karşılaşırsınız
| Ücret yapısı | Nasıl işler? | Genellikle hangi dosyalarda? |
|---|---|---|
| Sabit ücret (flat fee) | Dosyanın tamamı için önceden belirlenen tek bir ücret | Aile sponsorluğu, evlilik yoluyla Green Card, vatandaşlık başvurusu |
| Saatlik ücret | Harcanan zamana göre faturalandırma | Karmaşık dosyalar, mahkeme süreçleri, belirsiz kapsamlı işler |
| Danışma ücreti | İlk görüşme için ayrı bir ücret, bazen sonradan toplam ücretten düşülür | İlk değerlendirme görüşmeleri |
Avukatlık ücretinin, USCIS ya da Dışişleri Bakanlığı’na ödenen devlet harçlarından ayrı olduğunu unutmayın. Ayrıca tercüme, tıbbi muayene, belge temini ve seyahat gibi masraflar da ayrıca ortaya çıkıyor. Bir teklif aldığınızda bu kalemlerin hangilerinin dahil olduğunu mutlaka sorun
Ucuz teklif her zaman kötü, pahalı teklif de her zaman iyi değil. Ancak piyasanın belirgin şekilde altında fiyat veren ve buna rağmen “her şeyi halledeceğini” söyleyen kişilere karşı dikkatli olun. Genellikle bu tür tekliflerde ya kapsam çok dar tutuluyor ya da hizmeti avukat olmayan biri veriyor
Ücretsiz göçmenlik danışmanlığı mümkün mü?
Evet, belirli durumlarda. ABD’de düşük gelirli göçmenlere ücretsiz ya da düşük ücretli hukuki yardım sunan kâr amacı gütmeyen kuruluşlar var. Adalet Bakanlığı, göçmenlik mahkemesindeki kişiler için ücretsiz hukuki yardım sağlayan kuruluşların bir listesini yayınlıyor. Üniversitelerin hukuk fakülteleri bünyesindeki klinikler de bazı dosyaları ücretsiz olarak üstleniyor
USCIS’in kendi sitesinde de güvenilir hukuki yardımın nasıl bulunacağına dair bir sayfa var: USCIS Find Legal Services. Ancak bu kaynakların kapasitesi sınırlı ve öncelik genellikle iltica ya da sınır dışı etme gibi acil durumlardaki kişilere veriliyor. Türkiye’den yeni bir göç süreci başlatacak biri için ücretsiz avukat bulmak genellikle gerçekçi değil
Dolandırıcılığa karşı uyarı işaretleri
Aşağıdaki durumlardan biriyle karşılaşırsanız durun ve tekrar düşünün
- Vize ya da Green Card garantisi verilmesi. Hiçbir avukat USCIS ya da konsolosluk kararını garanti edemez
- Kendini “notario”, “göç danışmanı” ya da “form uzmanı” olarak tanıtıp hukuki tavsiye veren kişiler
- Formları boş imzalatmak ya da sizin vermediğiniz bilgileri forma eklemek
- Başvurunuzun kopyasını ve USCIS makbuz numarasını sizinle paylaşmamak
- Yalan beyanda bulunmanızı ya da bazı bilgileri saklamanızı önermek. ABD’de göç başvurularında yalan beyan kalıcı giriş yasağına kadar varabilen sonuçlar doğurabiliyor
- “İçeride tanıdığım var, dosyanızı hızlandırırım” gibi vaatler
Bir danışanımızın hikâyesi
Bursa’dan bir danışanımız, ABD’de yaşayan kardeşinin önerdiği bir “danışman” aracılığıyla eşinin Green Card başvurusunu yapmıştı. Ücret çok düşüktü, ama danışmanın avukat olmadığı sonradan ortaya çıktı. Formlardan birinde eşinin önceki bir ABD seyahati sırasındaki kalış süresi yanlış yazılmıştı ve bu durum ek belge talebine yol açtı
Lisanslı bir göçmenlik avukatıyla çalışmaya başladıklarında, avukat önce eksik ve hatalı bilgileri tespit etti, ardından düzeltici bir açıklama ve destekleyici belgelerle cevap hazırladı. Süreç uzadı ama dosya kurtarıldı. Baştan doğru kişiyle çalışsalardı, hem ek masraf hem de aylarca süren belirsizlik yaşanmayacaktı
Ne zaman mutlaka avukat gerekir?
Her ABD vize başvurusu için avukat şart değil. Örneğin standart bir turist vizesi başvurusunu birçok kişi kendisi yapabiliyor. Ancak şu durumlarda bir Amerika göçmenlik avukatı ile çalışmanızı kuvvetle öneririz
- Daha önce vize reddi, sınır dışı edilme ya da kalış süresini aşma geçmişiniz varsa
- Herhangi bir sabıka kaydınız ya da adli süreciniz bulunuyorsa
- İşveren sponsorluklu ya da yatırımcı vizesi gibi kapsamlı bir dosya hazırlıyorsanız
- Göçmenlik mahkemesinde bir süreciniz varsa
- Statü değişikliği gibi zamanlama açısından hassas bir işlem yapacaksanız
ABD’ye gitmenin hangi yollarının size açık olduğunu henüz bilmiyorsanız, önce Amerika’ya göç yolları yazımıza göz atabilirsiniz. Benzer bir değerlendirmeyi Avustralya için merak ediyorsanız Avustralya göçmenlik danışmanı yazımızda oradaki kayıt sistemini anlattık
Sık sorulan sorular
Türkiye’deyken Amerika göçmenlik avukatı ile çalışabilir miyim?
Evet. Göç hukuku federal olduğu için ABD’nin herhangi bir eyaletinde lisanslı bir avukat Türkiye’deki bir müvekkilin dosyasını yürütebiliyor. Görüşmeler online, belgeler elektronik olarak paylaşılabiliyor
Türkiye’deki bir avukat ABD göç dosyamı hazırlayabilir mi?
Türkiye’de lisanslı bir avukat, ABD göç hukuku konusunda yasal temsil yetkisine sahip değil. ABD’de lisanslı bir avukatla çalışmak gerekiyor. Türkiye’deki avukatlar ise belge temini ve tercüme gibi konularda yardımcı olabiliyor
Avukat başvurumun sonucunu hızlandırabilir mi?
Avukat, dosyanızın eksiksiz ve doğru hazırlanmasını sağlayarak gereksiz gecikmeleri önleyebilir. Ancak USCIS ya da konsolosluk işlem sürelerini kendisi kısaltamaz. Bazı durumlarda yasal hızlandırma talepleri yapılabiliyor, ama bunlar belirli şartlara bağlı
Avukatımı değiştirebilir miyim?
Evet, istediğiniz zaman avukat değiştirebilirsiniz. Yeni avukat, gerekli formu sunarak dosyanızda temsilci olarak yer alır. Önceki avukattan dosyanızın tam kopyasını istemeyi unutmayın
Doğru seçimi yapın
Amerika göçmenlik avukatı seçerken en ucuz ya da en çok vaat eden kişiyi değil, lisansı aktif, sizin kategorinizde deneyimli ve size dürüstçe riskleri anlatan kişiyi arayın. Bu seçim, sürecin geri kalanının nasıl ilerleyeceğini büyük ölçüde belirliyor. Çalışma yoluyla diğer ülke seçeneklerini de değerlendirmek isterseniz çalışma amaçlı göç sayfamıza bakabilirsiniz
ABD planınızı ve hangi yolun size uygun olduğunu konuşmak isterseniz ücretsiz danışmanlık formumuzu doldurabilirsiniz. Saya Group ekibi profilinizi değerlendirir ve ihtiyacınıza göre hangi aşamada nasıl bir hukuki destek almanız gerektiğini açıkça anlatır
